in the lead
US /ɪn ði lid/
・UK /in ðə li:d/
A1 初級
phr.片語領先
Our team is in the lead by ten points.
phr.片語處於領導地位
She is in the lead of the project, so we should listen to her ideas.
影片字幕
FUNDAY Cinephile 電影迷 | 私刑教育 The Equalizer (FUNDAY Cinephile 電影迷 | 私刑教育 The Equalizer)
- It is the first installment of the Equalizer trilogy, starring Denzel Washington in the lead role.
該片是《私刑教育》三部曲的第一部，由丹佐·華盛頓領銜主演。
- It is a first installment of the Equalizer trilogy, starring Denzel Washington in the lead role.
如果你連 20 碼外的輪胎都拉不動，你怎麼把我從著火的大樓裡拉出來？
2011奧斯卡：最佳影片所有評論大集合 #JPMN (2011 Oscars: All Best Picture Reviews #JPMN)
- But with Boyle's original take on the adventure and James Franco's incredible acting in the lead role...
但隨著博伊爾對冒險的獨創性，以及詹姆斯-弗蘭科在主角中令人難以置信的演技......
- but with Boyle's original take on the adventure, and James Franco's incredible acting in the lead role...
這部電影是一個非凡的旅程，通過Ralston的心靈，在自己的生活邊緣，雖然很容易責怪他讓自己陷入這種艱難的境地......。
英文口說：片語動詞是說一口流利美語的關鍵！ (Speaking English: Phrasal Verbs are CRITICAL for Speaking American English Well)
- She is broken away from the pack and is now in the lead.
她脫離了大部隊，現在處於領先地位。
- She's broken away from the pack and is now in the lead.
讓我們回顧一下這些短語動詞的含義。
備受壓力：梅爾茨能否帶領德國走向 2026？| 柏林快報Podcast (Under pressure: Can Merz steer Germany through 2026? | Berlin Briefing Podcast)
- And also on the other hand, it was a head-to-head race in the end between the Greens and the Conservatives, and possibly a lot of Social Democrats thought, "Between those two, maybe I'll shift my vote to the Greens to try to get them in the lead and lead the regional government with a party that is closer to their beliefs possibly than the Conservatives." But that certainly does show that the Social Democrats don't really have a strong platform, even with voters who have been loyal to them for many, many years.
沒有什麼正面的，除了我們需要好好分析一下。
- And possibly a lot of Social Democrats thought between those two, maybe I'll shift my vote to the Greens to try to get them in the lead and leave the regional government with a party that is closer to their beliefs possibly than the conservatives.
可能很多社民黨人認為，在這兩者之間，也許我會把票轉投給綠黨，讓他們領先，讓地方政府由一個可能比保守黨更貼近他們信仰的政黨來執政。
為什麼人會自我傷害？ (6 Reasons Why People Self Harm)
- Feeling in the lead of one's own life and decisions is a comfort in itself, which may be why some make the choice to self-harm.
感覺自己的生活和決定由自己主導，這本身就是一種安慰，這可能也是一些人選擇自殘的原因。
- Feeling in the lead of one's own life and decisions is a comfort in itself, which may be why some make the choice to self-harm.
這可能會讓他們覺得自己的選擇、自己的身體甚至自己的生命都由自己掌控。
共和黨人誓言要「終結」川普的17.76億美元補償金計畫！ (Republican vows to ‘kill’ Trump’s $1.776B compensation fund)
- the part that wasn't mentioned in the, um, in the in the lead-up, is this get-out-of-jail-free card for Trump and the Trump family with the IRS.
這部分沒有被提到，呃，在，在前期準備中，就是這張給川普和川普家族的國稅局「免罪金牌」。
- the part that wasn't mentioned in the, um, in the in the lead-up, is this get-out-of-jail-free card for Trump and the Trump family with the IRS.
這部分沒有被提到，呃，在，在前期準備中，就是這張給川普和川普家族的國稅局「免罪金牌」。